»Scalamadre-Pfizer« juan iribarren



scalamadre-pfizer, juan iribarren (2019). 20 págs + 20 insertos. 35 × 50 × 0.1 cm. 0.2 kg. encuadernación suelta. papel recycled (newsprint) 55 g/m². 1era edición. diseño: ricardo báez. editado por carmen araujo arte®, caracas. 100 ejemplares (numerados y firmados). impreso en newspaper club, uk.



Scalamandre-Pfizer es una publicación realizada a 4 manos, en conjunto con el diseñador Ricardo Baez. Una publicación particular, que no es un catálogo en el sentido tradicional, sino que se propone como una “tercera imagen”. La publicación está impresa en un papel reciclado (destinado originalmente a ser utilizado para publicaciones periódicas) que ensucia, que tiene una textura urbana –ordinaria- gracias a lo cual inserta las “obras” en el universo gráfico: a la mano y provisional, destinado al uso inmediato y la reproducción. En este sentido, es una publicación que tiene que ver “más con la estructura y método de producción de su obra más que con la representación formal en sí misma” . En esta publicación las pinturas y las fotografías están impresas en dos formatos distintos (como si fueran dos cuadernillos distintos), sin embargo se unen –aparecen contiguos- manteniendo sus diferencias (paginación numérica y alfabética) para crear contantemente, con el paso de cada hoja, en el recorrido visual, un conjunto de “otra” imágenes conformadas por el encuentro de ambos cuadernillos, imágenes que “gráficas”, que sólo aparecen en el recorrido del impreso, que dan cuerpo a ese juego de avecinamientos y alejamientos, confluencias y dispersiones que es el “ensayo visual”. La publicación es, en sí misma, un ensayo del “ensayo visual”, Ricardo Baez nos dice: “La decisión de adjudicar un tamaño a cada formato de su obra (cada uno codificado con un folio numeral y alfabético) habla de clasificar y separar modos de producción, pero a la vez esta decisión hace que se produzcan imágenes conjuntas entre las dos expresiones (…) una tercera imagen, la cual se produce a través del canal comunicativo del diseño y de su producción gráfica”.

Sandra Pinardi, 2020

︎  ︎  ︎


sitio en construcción

info@carmenaraujoarte.com
+58 2129433979
carmen araujo arte®

urb. sorokaima, calle rafael rangel sur
hacienda la trinidad parque cultural
secadero 2. cp 1080
caracas, venezuela

© copyright 2021